O ubytovně
Penzion/ubytovna Na Jízdárně najdete 3,5km od centra Nymburka ve vsi Hořátev. Kapacita je 30 míst v 2 až 5 lůžkových pokojích.
Dopravní spojení
Autobusová zastávka se nachází 200m od ubytovny (linka 433 Nymburk-Hořátev-Sadská-Pečky). Železniční zastávka 800m (trať Nymburk-Poříčany-Praha/Kolín S11)
Cyklostezky
Pokud vlastníte kolo, není co řešit, kolem obce se nachází hustá síť cest vhodných pro cyklo, na kole dojedete za maximálně půl hodiny do Nmyburka, tak do Poděbrad, Zvěřínka, Sadské, Pískové a Kostelní Lhoty nebo. Obcí prochází značená cyklostezka s napojením na Labskou stezku.
Občanská obslužnost
V obci se nachází samoobsluha, restaurace, základní škola a mateřská školka. Do obchodní zony okresního města Nymburka (Kaufland, Lidl, Okay) je to 3,5km, do centra 4km.
